Her er stuttligt

    Orð: Vera Bjørgvin
    Lag: Terji Rasmussen

    Kom við mær til fótbólt
    kom rópi á várt lið
    Vit mugu halda saman
    og vísa góðan sið
    Tá fjøldin saman stendur sterk
    vit styrkja okkara lið
    so komi øll og rópi hetta við:

    Her er tað stuttligt
    Her er tað gott
    B36 spælir so flott, flott, flott!
    Hey hey hey!

    Øll konufólkahjørtu
    pipra títt avstað
    Tá liðið fer á vøllin
    tær syngja sama lag
    Kom nú sjeikar
    vísu tykkara yvir lekru bein
    so skulu vit nokk hjálpa tykkum heim

    Her er tað stuttligt…

    Hoyr fólki fjølment rópa
    tá sparka er í mál
    Og dysturin er lokin
    tá syngur hvør ein sál
    B36
    vit elska tykkum yvir alt
    tað hava vit so ofta tykkum sagt
    Her er tað stuttligt…

    Dansur uttan teg

    Orð: Heri Kragesteen og Terji Rasmussen
    Lag: Terji Rasmussen

    Eygu møtast – hjarta títtar
    hittast eygnabrá
    girndin vaknar øgulig og rá
    Rúmið treingist – sansir leika
    vilt á gólvi tá
    tankar fløkjast – greiða er ei á

    So nú kann eg bert dansa
    í allar ævir uttan teg
    í einseminar spurningi
    eg havi bara meg

    Dreymur brestur – streingir tagna
    hugur horvin er
    eg gangi eina her í egnu verð
    Morgun kemur – vónin livur
    um ein nýggjan dag
    eg veit um løtur ei eg havi sæð

    So nú kann eg bert dansa…

    Góða lurta nú – bíða mær í kvøld
    far ei frá mær tú – lívga mær mín kvøl

    Eygu møtast – hjarta títtar
    hittast eygnabrá
    girndin vaknar øgulig og rá
    Morgun kemur – vónin livur
    um ein nýggjan dag
    eg veit um løtur ei eg havi sæð

    So nú kann eg bert dansa…

    Løtumynd

    Anker Eli PetersenTerji Rasmussen
    Orð: Anker Eli Petersen
    Lag: Terji Rasmussen

    Skýmingin mennist,
    ljósið tónar niður,
    bilar og andlit
    strúka framvið.
    Út móti vegnum,
    tendra ljós og gluggar,
    býurin hvílur
    durvar í frið.

    – Hyljarnir dansa,
    regnið sílar niður
    og fjalir slóðirnar frá tær –
    – tað fjalir slóðirnar frá tær.

    Gøtuljós bleiktra,
    ala skuggamyndir
    fram gjøgnum ljósið
    ferð eftir ferð.
    Kvøldrunnin eygu
    stara út í regnið,
    eygleiða varin
    kvøldið ið fer.

    – Regnvátir lokkar
    hefta móti kinnum
    og fjala andlitið á tær –
    – teir fjala andlitið á tær.

    Løtan er lokin,
    tá tú fert framvið mær,
    kvøldið er farið
    saman við tær.

    Number

    Orð og lag: Terji Rasmussen
    Týtt til enskt: Denise Anderson
    Føroysk útgáva

    I´m just a number
    taking a number
    my life is a number
    but where´s some little number
    who could promise me a number

    No matter where I be
    I never can travel free
    can´t go nowhere without your eyes on me
    you ask me who I am
    and so I answer loud and clear
    you just remind me it´s my number you use here

    I´m just a number…

    Your true identity
    is nothing but history
    now you´re just a number among the crowd
    show your ID, show your card
    all the rest they disregard
    whoever you think you are there´s no one else who cares

    I´m just a number…

    Now it´s summer
    and it´s a bummer
    my debts encumber
    cashiers are getting dumber
    they just won´t accept my number

    Mamma, tell me what is wrong

    Orð: Steintór Rasmussen og Terji Rasmussen
    Lag: Terji Rasmussen
    Týtt til enskt: Denise Anderson
    Føroysk útgáva

    Mamma, tell me what is wrong
    and why are you so sad
    Mamma, is it work again
    that´s making you feel bad
    Mamma, is there something I can help you with
    or should I rather let you be
    is there trouble perhaps with me?

    Mamma, it´s evening now
    and peace is all around
    Mamma, from the window you can see
    a stirring in the town
    Mamma, a cup of coffee´s what we need
    and I can light your candle too
    you ought to know how much I love you

    Mamma, now it´s spring again
    with flow´rs where´er you see
    Mamma, are you thinking of those years
    when you were young like me
    Mamma, I know I´m always asking these things
    but, now I´ll quit nagging you
    I know quite well that you love me too
    Mamma…

    Jóladreymur

    Orð: Anker Eli Petersen
    Lag: Terji Rasmussen

    Í kvøld er hválvið klárt og blátt
    so langt sum eyga sær
    og túsund smáar jólastjørnur
    bleiktra fyri tær

    Og alt er kalt og pakkað inn
    í turrafrost og gler
    Tú starir út í eina stilla
    hvíta dreymaverð

    – Og úti millum vit og skil
    og hvítan dreymalyng
    sært tú nøkur vættrabørn
    ið dansa runt í ring

    Ja, úti millum vit og skil
    og hvítan dreymalyng
    sært tú nøkur vættrabørn
    ið dansa runt í ring

    Tey dansa undir mánanum
    ið hongur har við frið
    og veittra upp til jólamannin
    tá hann fer framvið

    – Tí jólakvøld er dreymurin
    ið fyllir sál og sinn
    eitt suð av ljósum eingla røddum
    tá tú sovnar inn

    Í Gundadali

    Terji Rasmussen
    Orð og lag: Terji Rasmussen

    Vakni úr mínum rúsi
    frá degnum í gjár
    Uttan Treo við brúsi
    ei fái lekt mítt sár

    Men tað finnist tó ein uggi
    ið hjálpir mær á leið
    Tá eg til liðið fríggið
    og fjøldin rópar breið

    //:// B36 hey hey
    B36 hey //://

    Posin undir læri
    og vinmenn undir lið
    Eg inn í spæli fari
    alt annað gloyma vil

    Vit eldførini løddu
    høvdu turriklæði við
    Við keppinum á høvdi
    vit rópti á várt lið

    //:// B36 hey hey
    B36 hey //://

    Na na na…

    //:// B36 hey hey
    B36 hey //://

    Skuggar yvir Peking

    Anker Eli PetersenTerji Rasmussen
    Orð: Anker Eli Petersen
    Lag: Terji Rasmussen

    Sjóðandi lot og sólin skínur klár
    ein fuglarødd ið syngur snjøll um vónir og um vár
    og læandi ljóð – eitt túsundfaldað bros
    ein himmalskur friður um torg og tún –
    og teskandi frælsistos.

    Men enn leggja múrarnir skuggar á svørð
    og spírandi livandi trøð
    og enn liggur gleðin køvd undir jørð
    áðrenn hon er fræls – og sveimur millum krúnubløð.

    Eitt bønandi krav – um rúm at anda frítt
    ein tigandi roynd til at vinna egnan rætt at hugsa nýtt
    sum eitt rekandi skýggj ið ferðast har tað vil
    er ynski um mannarætt – at nýta vit og skil.

    Men frælsi er blóðið ið streymar reytt og vátt,
    breiðir seg um torg og tún
    vónirnar ið kvaldust eina stilla summarnátt…
    …gerast eymkandi suð – eitt skríggj ið tónar burt
    í ókrúti hvørva tey síðstu ljóð frá lívsins frælsisurt
    bert køvandi tøgn og túsundfaldað tár
    ein himmalskur friður um torg og tún
    og bløðandi opin sár.

    Eros

    Orð: Steintór Rasmussen
    Lag: Terji Rasmussen
    Týtt til íslendskt: Valgeir Skágfjörð
    Føroysk týðing

    Viltu ekki sitja her
    Eitt sinn dvelja ögn hjá mér
    ég vel get kysst þig vinur kær
    og verið þer svo nær

    Borgin hljóðnar, blundar rótt
    er býður myrkrið góða nátt
    leggstu hérna og hvíldu þig
    haltu fast um mig

    Nú gleymt er dagsins streð
    gleðisstundin sér til þess
    að Eros – dulur kemur að
    ör í hjartastað

    Nú sólin geisla sendir inn
    um suðurgluggann blítt
    Undir dúni kinn við kinn
    kysst var langa hríð

    Nú gleymist daglegt streð
    gleðjumst nú hvört öðru með
    því Eros – stendur okkur hjá
    og aldrei víkur frá

    Þú mátt ekki fara í nótt
    áfram vertu enn hjá mér
    Eg finn eld og nýjan þrott
    í arminum hjá þer

    Allar gøtur

    Orð: Anker Eli Petersen
    Lag: Terji Rasmussen

    Eg sitið her við stovugluggan
    og eg stari út á víðar fløtur,
    í allar ættir, burt frá mær
    leiða mangar breiðar gøtur.

    Her rísa bæði sól og máni,
    og her bleiktrar bjarta stjørnuglæma,
    men hvørja ferð eg hyggi út,
    ja, so síggi eg tað sama.

    – Og líkamikið er, hvussu eg snari mær,
    tí allar gøturnar tær leiða sama veg.
    Eg bara fylgi við,
    heilt uttan mál og mið,
    hoyri hon kallar meg.

    Eg síggi bara eina slóð
    hon er sett av mínum egnu sporum,
    ber út í fjaran barnaheim,
    har eg reikaði í forðum.

    – Og líkamikið er, hvussu eg snari mær…

    Eg hoyri Havnin kallar meg,
    hon man kenna mína tungu stundan,
    hon hevur sett í merg og bein,
    og eg sleppi ikki undan.

    – Og líkamikið er, hvussu eg snari mær…

    Hoyri hon kallar meg
    Býurin kallar meg
    Havnin, hon kallar meg